Маючи тиждень канікул в англійській школі, Тамуся (Тамара) та Яся (Іванна) -дві сестрички, не марнували часу за дитячими забавами, хоч і без цього не обходилося, а поглиблювали свої знання з української мови та інших предметів, навчаючись у Бучацькій ЗОШ І-ІІІ ст. №2 з 22 жовтня 2012 р.
Тамара
Іванна Дівчатка без проблем влилися в нові класні родини: Тамара стала ученицею 4-А класу (класовод Рудник О. М.), а молодша від неї Іванна - 1-Б класу (класовод Михайлів М. Ф.).
Зі слів сестричок, особливих мовних перепон не було. Хіба що мислили вони англійською і відразу ж перекладали на українську. На уроках працювали нарівні зі своїми ровесниками, а з бабусею Людмилою і дідусем Євгеном виконували домашні завдання. Крім цього, Тамара відвідувала заняття в Бучацькій дитячій музичній школі, освоюючи курс в класі гри на бандурі та фортепіано (вчитель Світлана Кривко).
На перервах між уроками Яся дуже любила відвідувати шкільний буфет. В розмові зі мною школярочка із сумом сказала, що в їхній школі, в Лондоні, такого буфета немає. І те, що вона сама могла вибрати щось смачненьке і за нього заплатити, приносило їй неабияке задоволення.
Сестричкам сподобалоcя навчатися в нашій школі. Насамперед, вони відмітили, що в класах мало дітей і це створює своєрідний комфорт, а проведення уроків за шкільною партою дисциплінує. В їхній лондонській школі наповнюваність велика, класи діляться на групи. І нема такого поняття «сісти-встати». Всі заняття з предметів проходять в ігровій формі, кожен має право сісти там, де йому захочеться, навіть на підлогу.
Тамуся і Яся додатково навчаються в недільній школі для маленьких українців Лондона
«Українське коло». Більше матеріалів про цю школу можна подивися на сайті
http://www.ukrainianschool.co.uk/what-we-do.html Ще одна особливість англійської школи: батьківські збори там проходять не так, як у нас. Родичі учнів приходять на розмову з вчителем тільки у визначений час. Так що успіхи і недоліки кожної дитини не виносяться на загал.
Класоводи Ольга Миколаївна ( 4-А к.) і Марія Федорівна ( 1-Б клас) відмітили, що дівчатка розумні, комунікабельні, кмітливі, доброзичливі. А головне, потоваришували зі своїми ровесниками, ділилися враженнями про навчання в англійській та українській школі.
Мама Іванни і Тамари – Ірина Дубик (Тимчишин) – випускниця нашої Бучацької ЗОШ І-ІІІ ст.. №2, уродженка міста Бучач. Проживаючи в Лондоні, завжди знаходить час, щоб приділити увагу вихованню дітей в дусі українських традицій. А коли приїжджає в гості до батьків, навідується в рідну школу і, як є можливість, приводить із собою донечок.
В часі свого останнього візиту до рідної школи Ірина Дубик подарувала проектор, якого школа до часу цього не мала.
Тамара та її друзі в 4-А класі
Іванна та її друзі в 1-Б класі
За два роки до цього. 2010 рік Колишня випускниця школи №2 м.Бучач Ірина Дубик, яка проживає в Англії, разом із своїми донечками Тамусею та Ясею прийшли в гості на свято Першого дзвоника.
Марія Короленко, вчитель світової літератури
Бучацької ЗОШ І-ІІІ ст. №2
