Примітка: синім кольором виділено великі за обсягом твори Вільям Вордсворт «До прекрасного» Веди, Біблія, Коран
Гомер«Іліада»: Заспів (пісня 1, вірші 1-10), «Щит Ахілла» (пісня 18, вірші 478-608), «Двобій Ахілла і Гектора» (пісня 22, вірші 139-411), «Пріам у Ахілла» (пісня 24, вірші 469-670);
«Одіссея»: Заспів (пісня 1, вірші 1-21), «Аед Демедок» (пісня 8 вірші 486-520), «Одіссей і кіклоп Поліфем» (пісня 9, вірші 181-566), «Одіссей у Кірки» (пісня 10, вірші 91-399)
Тіртей, Архілох, Сапфо, Анакреонт. Лірика
Есхіл «Прометей закутий»
Софокл «Антігона»
Публій Вергілій Марон «Енеїда»: Заспів (книга 1, вірші 1-33), «Пророцтво Анхіза в Аїді про майбутню славу Риму» (книга 6, вірші 752-853), «Щит Енея» (книга 8, вірші 626-731).
Квінт Горацій Флакк «До Мельпомени», «До Манлія Торквата»
Публій Овідій Назон «Метаморфози» («Чотири покоління людей»), «Сумні елегії» («Зима на чужині»)
Лі Бо, Ду Фу. Лірика
Рудакі. Газелі, рубаї, бейти
Омар Хайям. Рубаї
Гафіз. Газелі
Джауфре Рюдель, Бертран де Борн. Лірика
Лірика вагантів, «Орден вагантів», «Бідний студент», Безтурботна пісня»
«Пісня про Роланда»(Х ст.) Данте Аліг’єрі «Божественна комедія» («Пекло») Франческо Петрарка. Сонети з «Книги пісень»
Джованні Боккаччо «Декамерон» (3-4 новели)
Мігель Сервантес «Дон Кіхот» (перша книга) Вільям Шекспір «Гамлет», сонети №121, 130 (або «Ромео і Джульєтта») Для вивчення напам’ять
1. Із давньогрецької лірики (1—2 вірші за вибором учня).
2. Омар Хайям (1—2 рубаї за вибором учня).
3. Ф. Петрарка (сонет за вибором учня).
4. В. Шекспір. Сонет або монолог Гамлета "Бути чи не бути…” (за вибором учня).
Додаткова література для читання
8 клас Биков В. Знак біди; Боккаччо Дж. Декамерон; Геродот. Історія; Гоголь М. Вечори на хуторі біля Диканьки; Гофман Е. Т. А. Золотий горнець. Життєва філософія кота Мурра; Еврипід. Медея; Ібн Сіна. Вибрані вірші; Корнель П. Сид; Мелвілл Г. Мобі Дік, або Білий Кит; Пісня про мого Сiда; Пісня про Нібелунгів; Плутарх. Порівняльні життєписи; Рабле Ф. Гаргантюа і Пантагрюель; Роттердамський Еразм. Похвала Глупоті; Румі. Вибрані вірші; Сааді. Вибрані вірші; Софокл. Едіп-цар; Чосер Дж. Кентерберійські оповідання; Шекспір В. Сон літньої ночі. Венеційський купець. Король Лір. Ромео і Джульєтта