Ду Фу. Бачу уві сні Лі Бо - 8 клас - Аудіо та відео до уроків - Каталог файлів - КЛАСна РОДИНА

КЛАСна РОДИНА

Понеділок, 05.12.2016, 19:35

Вітаю Вас Гість | RSS | Головна | Каталог файлів | Реєстрація | Вхід

Головна » Файли » Аудіо та відео до уроків » 8 клас

Ду Фу. Бачу уві сні Лі Бо
06.10.2013, 14:13

Ду Фу. Бачу уві сні Лі Бо


Якщо б смерть розлучила нас -Я б змирився , повір ,[ ...]Нерозлучний мій друг ,Ти мені тричі був у сні ,Значить ти ще живий ,Значить думаєш ти про мене.[ ...]Місяць тихим сяйвомМоє заливає ганок ,А мені здається - цеЛі Бо освітилося особа .Там , де хвилі вирують ,Неміцні човни гублячи,Вірю я , що дракониНе зможуть подужати тебе .759 р.(у перекладі А.І. Гитовіч )Лі Бо і Ду Фу не вдалося більше зустрітися : залишилися роки вони провели в поневіряннях , і шляхи їх жодного разу не перетнулися . Лі Бо помер в 762 році. Поет потонув , намагаючись зловити відображення місяця в річці. Ду Фу помер в 770 році - незаможний , хворий , самотній , але не втратив сили духу.Відеокліп : Павло Каєв
Категорія: 8 клас | Додав: Maria | Теги: Ду Фу, Павло Каєв, Бачу уві сні Лі Бо
Переглядів: 271 | Завантажень: 0 | Рейтинг: 0.0/0
Додавати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі.
[ Реєстрація | Вхід ]

Форма входу

Категорії розділу

5 клас [21]
6 клас [25]
7 клас [37]
8 клас [55]
9 клас [36]
10 клас [28]
11 клас [14]

Пошук

Статистика


Онлайн всього: 8
Гостей: 8
Користувачів: 0

Міні-чат

Друзі сайту