Польський принц Григорій зрадив козаків, і оголосив козацькі чуби поза законом. Полковник козачих військ Тарас Бульба розпустив на час своє військо, але не відмовився від своєї мети - зробити степи вільними. Двоє синів у Тараса, Остап і Андрій. Він навчив їх стріляти і скакати верхи, пити і колобродити по-козацьки.
А грамоті вчитися відправив їх до Києва, щоб серед ворогів дізналися вони, як думають і воюють поляки. Старанно вивчав Андрій чужу науку, був у всьому гідний свого батька, поки одного разу не зустрівся поглядом з молодою і прекрасною полячкою. Дочка градоначальника Наталія також милостиво поглядає на Андрія. Але хіба можуть вони бути щасливі, якщо її рідня не вважає козаків за людей, а його народ мріє лише про те, щоб знищити поляків? ..